We stayed at Hobatere Lodge during low season before going to Etosha and it was incredibly peaceful and calm. It is located close to the Galton gate of Etosha Park. The staff was so kind and always available. The reception/restaurant area is beautiful inside and outside. Dinner was amazing and prepared with a lot of attention (no buffet as in other lodges). Revenues will go directly to the community. You can do a tour (ca. 2h, offered 3x/day) in the close area and see lots of animals.
Recommended for 1-2 nights before going to Etosha or if you have less time, doing a trip to Etosha while staying at Hobatere.