Το Hotel Route Inn Marugame απέχει 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από το σταθμό JR Marugame και 2,6χλμ. από το κάστρο Marugame-jo. Διαθέτει εστιατόριο, μεγάλο δημόσιο λουτρό και δωμάτια με δωρεάν ενσύρματο internet. Τα δωμάτια διαθέτουν κλιματισμό και θέρμανση. Κάθε δωμάτιο είναι εξοπλισμένο με ψυγείο, επιφάνεια εργασίας και τηλεόραση επίπεδης οθόνης. Το ιδιωτικό μπάνιο περιλαμβάνει προϊόντα περιποίησης και μπανιέρα. Το ξενοδοχείο παρέχει δωρεάν χώρο στάθμευσης στις εγκαταστάσεις του. Στο λόμπι υπάρχουν προσωπικοί υπολογιστές με πρόσβαση στο internet. Διατίθενται πλυντήρια με κερματοδέκτη. Το εστιατόριο Hanachaya σερβίρει καθημερινά μπουφέ πρωινού. Το εστιατόριο Hanahanatei, το οποίο βρίσκεται στην ίδια τοποθεσία με το Hanachaya, προσφέρει ιαπωνική κουζίνα για δείπνο. Το Marugame Hotel Route Inn απέχει 2,9χλμ. από το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Marugame Genichiro-Inokuma.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©