Hotel Rotes Einhorn se nachází ve čtvrti Birgel v Dürenu, na okraji regionu Eifel. Tento rodinný hotel, původně pivovar, byl od roku 1989 modernizován. Všechny pokoje a apartmá mají kuchyň s kávovarem Nespresso, minibar, psací stůl, postel s pružinovou matrací, šatnu/šatní skříň, útulné posezení, TV, datovou zásuvku, telefon a bezplatné Wi-Fi. Hlavní budova má à la carte restauraci a společné prostory až pro 180 osob, 2 tradiční kuželkové dráhy, útulnou zimní zahradu a pivní zahrádku v létě. Nová budova postavená v roce 2017, 500 metrů od hlavní budovy, nabízí prostorné fitness a wellness centrum, které mohou hosté využívat v obou domech. Zahrnuje velký výběr moderního fitness vybavení, finskou saunu, bio saunu a prostorný relaxační prostor. Okolí je ideální pro golf, pěší turistiku, jízdu na koni nebo cyklistiku. Hosté si mohou pronajmout jedno z 12 nových horských nebo elektrických kol a prozkoumat cyklostezku Rurufer nebo značenou trasu pro horská kola do Hürtgenwaldu. K vybavení pro jízdu na koni patří moderní a prostorné boxy s gumovými podlahami, automatické napáječky vody, venkovní výběh a 20 x 40 metrů závodní aréna. Do Kolína nad Rýnem a Cáchy dojedete autem za 30 minut. Vlaky jezdí z vlakového nádraží Düren na výstaviště KölnMesse za pouhých 25 minut.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap